Linguistica

 

 


  Minoranze linguistiche nazionali ed etniche

Sprachliche, nationale und ethnische Minderheiten

Minorités linguistiques, nationales et ethniques

Linguistic,national and ethnic minorities

Jezikovne,narodne in etnicne manjsine


a cura di


Myriam Muhm

Informazioni generali:

Pagine EU/ONU:

http://www.unesco.org/most/ln1.htm

http://www.eurac.edu/Press/Publications/Monographs/0047998.htm

http://www2.europarl.eu.int/omk/sipade2?L=IT&OBJID=30525&LEVEL=4&MODE=SIP&NAV=X&LSTDOC=N

http://wwwdb.europarl.eu.int/oeil/oeil_ViewDNL.ProcViewCTX?lang=2&procid=1116&HighlighType=2&Highlight_Text=minorities{_SPACE_}OR{_SPACE_}minority

http://www2.europarl.eu.int/omk/sipade2?L=IT&OBJID=69831&LEVEL=5&SAME_LEVEL=1&NAV=X&LSTDOC=N

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/68a4f853997e075e802567a80036bf81?Opendocument

http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/13f12ab4013f53a380256560005169fd?Opendocument

http://www.un.org/esa/population/publications/popdecline/Golini.pdf


http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/1c2ef4b4bb9382b4802565cc00544d89?Opendocument

http://secap174.un.org/search?q=cache:Sq1GknLFLCQ:http://www.ohchr.org/english/about/publications/docs/pam13.doc++Minority+Italy+++&client=un_org&access=p&lr=&num=10&output=xml_no_dtd&restrict=&site=un_org&ie=utf8&oe=utf8&proxystylesheet=http%3A%2F%2Fwww.un.org%2Fsearch%2Fun_org_stylesheet.xslt

www.ohchr.org/english/about/publications/docs/pam8.doc

www.ohchr.org/english/about/publications/docs/pam7.doc

http://www.un.org/esa/esa03dp30.pdf

http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/toponymyguidelines.htm#RTG

http://www.slori.org/conference/pagina.php?pag=x

Mappa minoranze: http://www.eurominority.org/version/en/cartes-etats-detail.asp?id_pays=23


Lista minoranze e lingue parlate in Italia: http://198.62.75.1/www1/pater/ethno/Ital.html#SRO

http://www.dejudicibus.it/dizionario/index.html?italialang

http://web.quipo.it/minola/minorities_in_italy.htm

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/italieetat.htm

http://it.wikipedia.org/wiki/Lingue_parlate_in_Italia

http://www.uniud.it/cip/e_min_tutelate_scheda.htm

http://www.regione.taa.it/biblioteca/ricercaindice_td.html


Educazione: http://www.mercator-education.org/sjablonen/3/default.asp?objectID=791

http://www.istruzione.it/news/minoranze_linguistiche/index.shtml

Associazione per i popoli minacciati: www.gfbv.it/index.html

Bibliografia: http://www.gfbv.it/5edicola/bibminor.html

Dialetti ed influssi stranieri: http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

Testate giornalistiche delle minoranze etniche europee:

http://freeweb.dnet.it/liberi/internet_giornali/internet_giornali.html


Legislazione in merito:

Pagine EU/ONU:

http://www.unesco.org/most/ln1.htm

http://www.eurac.edu/Press/Publications/Monographs/general.htm?which=0010051

http://www.eurac.edu/Press/Publications/Monographs/general.htm?which=0009384

http://www.eurac.edu/Press/Publications/Monographs/general.htm?which=0019065

http://www.eurac.edu/Press/Publications/Monographs/general.htm?which=0011005


http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/CCPR.C.SR.1329.En?Opendocument

http://www.comitau.org/Mangaras/ainas/risoluzione_arfe.pdf

http://www.scuolacreativa.it/democrazialinguistica.html

http://www.lauriana.com/cost_006.htm

http://www.provincia.belluno.it/MinoranzeLinguistiche/

http://www.uniud.it/cip/e_min_tutelate_scheda.htm

http://www.uniud.it/cip/min_intro.htm

http://www.uniud.it/cip/cip_conv_legislazione_naz.htm

http://www.provincia.torino.it/cultura/minoranze/atti.htm

http://www.uniud.it/cip/min_carta.htm

http://www.uniud.it/cip/min_ris_europarl.htm

http://www.uniud.it/cip/convenzione_quadro.htm

http://www.uniud.it/cip/min_legge486_1999.htm

http://www.uniud.it/cip/min_reg_legge482.htm

http://www.uniud.it/cip/min_lr4735_2000.htm

http://www.uniud.it/cip/min_escluse.htm

http://www.interno.it/legislazione/elenchi/l_0020_1.htm

http://www.gfbv.it/3dossier/dir-min.html

http://www.geocities.com/enosi_griko/Articoli/tongues.html

 

Educazione interculturale:

http://www.bdp.it/intercultura/info/minoranze.php

 


Divisione per Regioni


Friuli Venezia Giulia:

Pagine EU/ONU:

ftp://ftp.eurac.edu/Publications/RIFORMA.pdf

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/377dd94e92d306f0802566740050a36d?Opendocument

http://www1.fa.knaw.nl/mercator/regionale_dossiers/regional_dossier_slovene_in_italy.htm#introductio

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Friulian

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-friu

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-ladi

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-slov


http://www.uniud.it/cip/min_lr4735_2000.htm

http://www.uniud.it/cip/min_lr15_1996.htm

http://www.482.it/

http://www.irrefvg.it/minoranze_ling.htm

http://www.provincia.udine.it/p2k/Home/Comuni/RESIA/index.asp

http://147.162.119.1:8081/resianica/ita/versogr1.do

http://www.slov.it/cgi-bin/leggi.pl?edizione=30-04-2002&file=10.txt

http://www.slov.it/cgi-bin/leggi.pl?edizione=30-06-2004&file=07.txt

http://www.provincia.udine.it/p2k/Home/Ente/Uffici/Cultura,%20Istruzione%20e%20Universit_,%20Sport%20e%20Assistenza%20ai/Cultura/Lingua%20Friulana%20e%20altre%20Lingue%20Minoritarie/Scuole/~tabellerisultatiscuole_doc/_cvt.pdf

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/friula.html

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/eslove.html

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=SLV

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=FRL


Dizionario friulano
: http://www.friul.net/dizionario_pratico/dizionario_pratico.php
http://www.slovenci.it/

http://www.slori.org/

http://www.skgz.org/slo/home

http://www.servis.it/

http://www.teaterssg.org/

http://www.nsk-trst.sik.si/

http://www.primorski.it/

http://www.slosport.org/

http://www.lenghe.net/

http://www.sangiorgioinsieme.it/interf1.html

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

 

Veneto:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Cimbrian

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Friulian


http://www.jus.unitn.it/icmc/cimbri.html
http://www.ladins.it/ulf/storia_ulf.htm
http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=LLD
www.gfbv.it/index.html
http://web.quipo.it/minola/ladin/ladin_intro.htm
http://web.quipo.it/minola/cimbrian/cimbrian_intro.htm
http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/ladi.html
http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=CIM
http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

Storia dei Cimbri in accenni a: http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/text/italian/asbii.htm

Introduzione generale ai Cimbri a: http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/text/italian/intrgeni.htm
Cenni sulle tre enclaves cimbre a: http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/text/italian/geoi.htm

Cenno storico sui 13 comuni veronesi a: http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/text/italian/introi.htm

Tutti i sopraelencati links in tema di Cimbri, curati dal Dr. Oliver Baumann dell'Università di Frankfurt a.M., sono raggiungibili anche attraverso la relativa home page a:
http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/italian/homei.htm

http://www.cimbri.org/

comunità cimbra di Lessinia: http://www.rz.uni-frankfurt.de/~bidese

Lista di discussione elettronica in tema di storia, lingua e cultura cimbra (in cimbro variante dei sette comuni -tedesco, italiano, inglese) a:
http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/_Liste/Archiv.htm

 

Trentino Alto Adige:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.eurac.edu/Press/Publications/Monographs/general.htm?which=0019065

ftp://ftp.eurac.edu/Publications/RIFORMA.pdf

http://www.eurac.edu/Press/Publications/Monographs/general.htm?which=0006557

http://www.un.org/esa/population/publications/popdecline/Golini.pdf

http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/1c2ef4b4bb9382b4802565cc00544d89?Opendocument

http://www.mercator-education.org/errLink.asp?link=http://www.provinz.bz.it/intendenza-ladina

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Cimbrian

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Ladin

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-tyro

http://www.eurominority.org/version/en/cartes-etats-detail.asp?id_pays=23


www.gfbv.it/index.html

http://web.quipo.it/minola/ladin/ladin_intro.htm

http://www.larchivio.com/servpub.htm

http://www.altalex.com/index.php?idnot=2438
http://www.regione.taa.it/giunta/minoranze/moduli/moduli_minoranze.htm

http://www.ladins.it/ulf/storia_ulf.htm

http://www.jus.unitn.it/icmc/cimbri.html
http://www.ladins.it/ulf/storia_ulf.htm
http://www.ladins.net/
http://www.provinz.bz.it/kulturabteilung/
http://www.suedtiroler.kulturinstitut.org/
http://www.lauscdiladins.com/
http://www.istladin.net/
http://www.istladin.net/eng/museo/museo.html
http://www.istladin.net/eng/indexeng.html
http://www.sbg.ac.at/rom/people/proj/ald/ald_home.htm
http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/ladi.html
http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/alemany.html
http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=LLD
http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=GER
http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=CIM
http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=BAR
http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm
Educazione tedesco-ladina : http://www.provinz.bz.it/berufsbildung/
http://www.schule.suedtirol.it/pi/
http://www.provinz.bz.it/intendenza%2Dladina/
http://www.istitut.pedagogich.it/

Storia dei Cimbri in accenni a: http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/text/italian/asbii.htm
Introduzione generale ai Cimbri a: http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/text/italian/intrgeni.htm

Cenni sulle tre enclaves cimbre a: http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/text/italian/geoi.htm

Tutti i sopraelencati links in tema di Cimbri, curati dal Dr. Oliver Baumann dell'Università di Frankfurt a.M., sono raggiungibili anche attraverso la relativa home page a:
http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/italian/homei.htm

http://www.cimbri.org/

comunità cimbra di Lessinia: http://www.rz.uni-frankfurt.de/~bidese

Lista di discussione elettronica in tema di storia, lingua e cultura cimbra (in cimbro variante dei sette comuni -tedesco, italiano, inglese) a:
http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/_Liste/Archiv.htm

 

Piemonte:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#FProven%E7al

http://www.eurominority.org/version/en/cartes-etats-detail.asp?id_pays=23


http://www.uniud.it/cip/min_legge_piemonte.htm

http://www.provincia.torino.it/cultura/minoranze/dwd/vatra_arberesh.pdf

http://www.bulgnais.com/occitani.html

http://web.quipo.it/minola/walser/walser_intro.htm

http://www.occitania.it/

http://www.occitania.it/ousitanio/

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/occita.html

http://occitanet.free.fr/en/index.html

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=PRV

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=FRN

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=FRA

http://www.mauriziopistone.it/discussioni/dialetti.html

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

 

Aosta:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

ftp://ftp.eurac.edu/Publications/RIFORMA.pdf

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#FProven%E7al

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-aost


http://web.quipo.it/minola/walser/walser_intro.htm

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/italieaoste.htm

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/francoprovencal.html

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=FRA

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

 

Molise:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#MCroatian

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-croa


http://www.uni-konstanz.de/FuF/Philo/Sprachwiss/slavistik/acqua/index.htm

http://www.uniud.it/cip/min_legge_molise.htm

http://www.mundimitar.it/limes.htm

http://www.educational.rai.it/corsiformazione/intercultura/progetti/sintesi/12sintesi.htm

http://directory.google.com/Top/World/Italiano/Scienza/Scienze_Sociali/Linguaggi_e_Linguistica/Lingue_Naturali/Indoeuropee/Albanese/Arb%C3%ABresh%C3%AB/

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/croat.html

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=AAE

 

Campania:

Pagine EU/ONU:

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Arb%EBresh%EB


http://web.quipo.it/minola/arberesh/arb%EBresh_intro.htm

 

Puglia:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Italiot

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Arb%EBresh%EB

http://web.quipo.it/minola/arberesh/arb%EBresh_intro.htm


http://www.felmay.it/nistanimerait.html

http://www.itineraweb.com/italiano/comunieregioni/5omb1.htm

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=AAE

http://www.geocities.com/Athens/9479/griko.html

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

 

Sardegna:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#GSardinian

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#LSardinian

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#CSardinian

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#SSardinian

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Algherese

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-cata
http://www.uniud.it/cip/min_tabar_scheda.htm

http://www.uniud.it/cip/min_tabarchina.htm

http://www.uniud.it/cip/min_legge_sarda.htm

http://www6.gencat.net/llengcat/publicacions/cle/docs/icle7.pdf

Links raggiungibili dalla pagina principale: http://www.lingrom.fu-berlin.de/sardu/
http://www.lingrom.fu-berlin.de/sardu/petiit.html
http://www.lingrom.fu-berlin.de/~eremberg/sarddiz/diziunariu.html
http://www.lingrom.fu-berlin.de/sardu/sa-limba.html
http://www.lingrom.fu-berlin.de/cgi-bin/bluechat.cgi
http://www.lingrom.fu-berlin.de/sardu/auessere.html
http://www.lingrom.fu-berlin.de/sardu/language.html
http://www.lingrom.fu-berlin.de/sardu/clickable_map.html
http://www.lingrom.fu-berlin.de/sardu/texte.html
http://www.uni-koeln.de/bin2/maillist/sa-limba/1010413.225312/139884
http://www.gotosardinia.com/storia_della_lingua_sarda.htm
http://www.sardignanatzione.it/letzes_tut_min.htm
http://www.limbasarda.it/
http://www.limbasarda.org/LIMBASARDA/DOCUMENTOS/delibera482.html
http://www.prolocofaeto.it/antoniomelillo.htm
http://www.paratge.it/valadas/lab_it06.htm

http://www.sardu.net/

http://www.acalisa.org/

http://www.comitau.org/

http://www.isardi.net/

http://www.fontesarda.it/apag_fs4.htm

http://web.quipo.it/minola/catala/catala_intro.htm

http://web.quipo.it/minola/sardu/sardu_intro.htm

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/sard.html

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/catala.html

http://www.uoc.es/euromosaic/web/document/sard/an/i1/i1.html

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=SDC

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=SRD

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=SDN

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=SRO

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=COI

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=CLN

http://web.tiscali.it/pittau/Etrusco/Studi/etruscus.html

http://www.adalghero.it/portale/lingua.htm

http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_sarda

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

http://www.sucuncordu.net/isc_hagege.htm

Biblioteca sarda: http://www.ilisso.it/B00.htm

Dizionario sardo: http://www.ditzionariu.org/home.asp?lang=sar

http://www.informatika.bf.uni-lj.si/magus-romance-sardo.html

Dizionario dei dialetti sardi: http://www.perdasdefogu.it/LA%20LINGUA.html

Partito sardo d'azione: http://www.psdaz-ichnos.com/

 

Basilicata:

Pagine EU/ONU:

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Arb%EBresh%EB


http://www.basilicata.cc/artistilucani/arbereshe/f03.htm

http://www.basilicata.cc/artistilucani/arbereshe/

http://www.basilicata.cc/artistilucani/arbereshe/m-g2003.htm

http://web.quipo.it/minola/arberesh/arb%EBresh_intro.htm

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/albanes.html

http://www.uniud.it/cip/min_legge_basilicata.htm

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=AAE

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

 

Calabria:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Italiot

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Arb%EBresh%EB


http://www.uniud.it/cip/MIN_LEGGE_CALABRIA.HTM

http://tismappe.calabriaweb.it/MinoranzeLinguistiche/index.html

http://tismappe.calabriaweb.it/MinoranzeLinguistiche/grecanici.html

http://tismappe.calabriaweb.it/MinoranzeLinguistiche/gr_linguapoesia.html

http://tismappe.calabriaweb.it/MinoranzeLinguistiche/occitani.html

http://tismappe.calabriaweb.it/MinoranzeLinguistiche/albanesi.html

http://tismappe.calabriaweb.it/MinoranzeLinguistiche/alb_cultura.html

http://web.quipo.it/minola/arberesh/arb%EBresh_intro.htm

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/albanes.html

http://www.diel.it/helios/96/1/greci.html

http://www.calabriastudi.com/Sitodialetto/PARLAREGRECO.htm

http://www.calabriastudi.com/cognomi/cogncalab.htm

http://www.felmay.it/nistanimerait.html

http://www.comunitaitaliana.com.br/mosaico/mosaico0/dialetti_greci.htm

http://digilander.libero.it/grecanici/

http://www.grikamilume.com/

http://www.sandemetrio.it/

http://atlante.clio.it/grecia/default.html

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=GRK

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=AAE

http://www.mauriziopistone.it/discussioni/dialetti.html

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

Rito greco in Calabria: http://www.grikamilume.com/article4.htm

 

Sicilia:

Pagine EU/ONU:

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Arb%EBresh%EB

http://www.uniud.it/cip/min_galloit_scheda.htm

http://www.uniud.it/cip/min_galloit.htm

http://www.uniud.it/cip/min_legge_sicilia.htm

http://web.quipo.it/minola/arberesh/arb%C3%ABresh_intro.htm

http://web.quipo.it/minola/arberesh/arb%EBresh_intro.htm

http://directory.google.com/Top/World/Italiano/Scienza/Scienze_Sociali/Linguaggi_e_Linguistica/Lingue_Naturali/Indoeuropee/Albanese/Arb%C3%ABresh%C3%AB/

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/albanes.html

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/italiesicile.htm

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=AAE

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm


Lingua siciliana: http://www.linguasiciliana.org/linguistica.htm

http://www.eurominority.org/version/en/actualite-detail.asp?id_actualite=748

http://www.linguasiciliana.org/articuli_file/linguaodialetto.HTM

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=SCN


Divisione per minoranze

 

Albanese / Arbereshe:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Arb%EBresh%EB

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-alba

http://portal.eurominority.org/portal/default.asp?tree=3&num_parent=20&order_cat=ataa&id_cat=1823


http://www.provincia.torino.it/cultura/minoranze/dwd/vatra_arberesh.pdf

http://www.uniud.it/cip/min_legge_sicilia.htm

http://www.uniud.it/cip/min_legge_molise.htm

http://www.uniud.it/cip/min_legge_basilicata.htm

http://www.uniud.it/cip/MIN_LEGGE_CALABRIA.HTM

http://web.quipo.it/minola/arberesh/arb%C3%ABresh_intro.htm

http://web.quipo.it/minola/arberesh/arb%EBresh_intro.htm

http://www.cdbchieri.it/cdb_informa_10/art_campera.htm

http://www.arbitalia.net/

http://www.arbitalia.it/lingua/gjuha.htm

http://www.arberia.it/

www6.gencat.net/llengcat/cds/docs/bibl56.doc

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/italiesicile.htm

http://www.fortunatopaletta.it/arbereshe.htm

http://www.cdbchieri.it/cdb_informa_10/art_campera.htm

http://directory.google.com/Top/World/Italiano/Scienza/Scienze_Sociali/Linguaggi_e_Linguistica/Lingue_Naturali/Indoeuropee/Albanese/Arb%C3%ABresh%C3%AB/

http://www.basilicata.cc/artistilucani/arbereshe/

http://www.basilicata.cc/artistilucani/arbereshe/m-g2003.htm

http://www.guzzardi.it/arberia/lingua/lingua.htm

http://www.itineraweb.com/italiano/comunieregioni/5omb1.htm

http://www.calabriastudi.com/cognomi/cogncalab.htm

http://tismappe.calabriaweb.it/MinoranzeLinguistiche/

http://tismappe.calabriaweb.it/MinoranzeLinguistiche/albanesi.html

http://tismappe.calabriaweb.it/MinoranzeLinguistiche/alb_cultura.html

http://www.avato.it/Albanesi/

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/albanes.html

http://www.sandemetrio.it/

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

 

Catalano:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Algherese

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-cata


http://www6.gencat.net/llengcat/publicacions/cle/docs/icle7.pdf

http://web.quipo.it/minola/catala/catala_intro.htm

www6.gencat.net/llengcat/cds/docs/bibl56.doc

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/italiesardaigne.htm

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/catala.html

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=CLN

http://www.adalghero.it/portale/lingua.htm

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

http://www.sucuncordu.net/isc_hagege.htm


Cimbro:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Cimbrian

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-cimb


http://www.jus.unitn.it/icmc/cimbri.html
http://www.ladins.it/ulf/storia_ulf.htm
http://web.quipo.it/minola/cimbrian/cimbrian_intro.htm
http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=CIM
Museo della tradizione cimbra: http://enti.keycomm.it/roana/turismo/musei/cimbro/index.html

Storia dei Cimbri in accenni a: http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/text/italian/asbii.htm

Introduzione generale ai Cimbri a: http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/text/italian/intrgeni.htm

Cenni sulle tre enclaves cimbre a: http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/text/italian/geoi.htm

Cenno storico sui 13 comuni veronesi a: http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/text/italian/introi.htm

Tutti i sopraelencati links in tema di Cimbri, curati dal Dr. Oliver Baumann dell'Università di Frankfurt a.M., sono raggiungibili anche attraverso la relativa home page a:
http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/italian/homei.htm

http://www.cimbri.org/

comunità cimbra di Lessinia: http://www.rz.uni-frankfurt.de/~bidese
Lista di discussione elettronica in tema di storia, lingua e cultura cimbra (in cimbro variante dei sette comuni -tedesco, italiano, inglese) a:
http://www.rz.uni-frankfurt.de/~obaumann/_Liste/Archiv.htm

Cimbrian-List-request@em.uni-frankfurt.de
Progetto "Vocabolario universale cimbro comparato" (in lingua tedesca)

Si segnala infine che presso l'università di Frankfurt a.M. - Istituto di linguistica comparata, è operativo un sito di grande interesse, dedicato alla linguistica indoeuropea, che sviluppa diversi progetti tra i quali uno dedicato alla lingua cimbra.
Il server è denominato Titus (acronimo di Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien) ed è raggiungibile a:
http://titus.uni-frankfurt.de/ oppure a http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de


Corso:

Pagine EU/ONU:

http://perso.wanadoo.fr/gbatti-alinguacorsa/

http://web.quipo.it/minola/sardu/sardu_intro.htm

http://www.corsica.net/corsica/it/discov/lang/

www.accademiacorsa.org/linguacorsa.html

http://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_Corsa

http://musees-de-corse.ifrance.com/musees-de-corse/corsu.htm

http://www.adecec.net/ghjurnatalingua2004.html

http://www.adecec.net/adecec-net/imaginariulinguacorsa.htm

http://www.musicorsica.net/so_a_lingua_corsa.htm

http://www.curagiu.com/lingua.htm

http://nuticiel.ac-corse.fr/lcc/index.php3?action=glossaire

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/italiesardaigne.htm

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=COI

Dizionario corso: www.lexilogos.com/corso_dizionario.htm

 

Croato:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-croa

http://www.uniud.it/cip/min_legge_molise.htm

http://www.uni-konstanz.de/FuF/Philo/Sprachwiss/slavistik/acqua/index.htm

http://www.mundimitar.it/limes.htm

www6.gencat.net/llengcat/cds/docs/bibl56.doc

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/croat.html

 


Franco-provenzale:

Pagine EU/ONU:

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#FProven%E7al

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-aost

http://www.eurominority.org/version/en/cartes-etats-detail.asp?id_pays=23

http://www.uniud.it/cip/min_legge_piemonte.htm

http://www.itineraweb.com/italiano/comunieregioni/5omb1.htm

www6.gencat.net/llengcat/cds/docs/bibl56.doc

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/italieaoste.htm

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/francoprovencal.html

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=PRV

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=FRA

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

Francese: http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=FRN

 

Friulano:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Friulian

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-friu


http://www.uniud.it/cip/min_lr15_1996.htm

http://www.482.it/

http://www.irrefvg.it/minoranze_ling.htm

http://www.lenghe.net/

http://www.provincia.udine.it/p2k/Home/Ente/Uffici/Cultura,%20Istruzione%20e%20Universit_,%20Sport%20e%20Assistenza%20ai/Cultura/Lingua%20Friulana%20e%20altre%20Lingue%20Minoritarie/Scuole/~tabellerisultatiscuole_doc/_cvt.pdf

www6.gencat.net/llengcat/cds/docs/bibl56.doc

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/italiefrioul.htm
http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/friula.html

http://www.sangiorgioinsieme.it/interf1.html

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

Dizionario friulano: http://www.friul.net/dizionario_pratico/dizionario_pratico.php

 

Galloitalico:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-sebo


http://www.uniud.it/cip/min_galloit_scheda.htm

http://www.uniud.it/cip/min_galloit.htm

http://www.calabriastudi.com/cognomi/cogncalab.htm

http://www.mauriziopistone.it/discussioni/dialetti.html

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

 

"Germanico": (comunitá germanofone)

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.eurac.edu/Press/Publications/Monographs/general.htm?which=0019065

http://www.un.org/esa/population/publications/popdecline/Golini.pdf

http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/1c2ef4b4bb9382b4802565cc00544d89?Opendocument

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-tyro

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/italietrentin.htm

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/italiefrioul.htm

Mocheno: http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-moch


http://www.uniud.it/cip/min_lr15_2_99.htm

http://www.ladins.it/ulf/storia_ulf.htm

www6.gencat.net/llengcat/cds/docs/bibl56.doc

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/alemany.html

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=GER

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

Mocheno: http://web.quipo.it/minola/mocheno/mocheno_intro.htm

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=QMO

Bavarese: http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=BAR

 

Greco / Grecanico:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Italiot

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-gree


http://www.uniud.it/cip/MIN_LEGGE_CALABRIA.HTM

http://www.viaggiemiraggi.org/grecanico/grecanico.htm

http://www.geocities.com/enosi_griko/Arthra/Grecia_Calabra.html

http://www.geocities.com/Athens/9479/griko.html

http://www.itineraweb.com/italiano/comunieregioni/5omb1.htm

http://www.diel.it/helios/96/1/greci.html

http://tismappe.calabriaweb.it/MinoranzeLinguistiche/gr_linguapoesia.html

http://tismappe.calabriaweb.it/MinoranzeLinguistiche/gr_roccaforte.html

http://www.calabriastudi.com/Sitodialetto/PARLAREGRECO.htm

http://www.calabriastudi.com/cognomi/cogncalab.htm

http://digilander.libero.it/grecanici/

www6.gencat.net/llengcat/cds/docs/bibl56.doc

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/grec.html

http://www.grikamilume.com/

http://atlante.clio.it/grecia/default.html

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=GRK

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

Storia della lingua greca: http://www.geocities.com/interlinguae/greco.html

Dialetti greci: http://www.comunitaitaliana.com.br/mosaico/mosaico0/dialetti_greci.htm

Canzoni greche: http://www.felmay.it/nistanimerait.html

 

Italkian:

Pagine EU/ONU:

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Italkian


http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ITK

 

Ladino:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Ladin

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-ladi

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-tyro


www.gfbv.it/index.html

http://www.ladins.it/ulf/storia_ulf.htm

http://web.quipo.it/minola/ladin/ladin_intro.htm

www6.gencat.net/llengcat/cds/docs/bibl56.doc

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/italietrentin.htm

http://www.sbg.ac.at/rom/people/proj/ald/ald_home.htm

http://www.istladin.net/

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=LLD

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

Poesie in ladino: http://www.ladinia.org/poesie/adeo.htm

 

Occitano:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-occi

http://www.eurominority.org/version/en/cartes-etats-detail.asp?id_pays=23


http://www.uniud.it/cip/min_legge_piemonte.htm

http://www.uniud.it/cip/MIN_LEGGE_CALABRIA.HTM

http://www.bulgnais.com/occitani.html

http://web.quipo.it/minola/occitan/occitan_intro.htm

http://www.occitania.it/

http://www.occitania.it/ousitanio/

www6.gencat.net/llengcat/cds/docs/bibl56.doc

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/occita.html

http://occitanet.free.fr/en/index.html

http://www.mauriziopistone.it/discussioni/dialetti.html

 

Resiano:

Pagine EU/ONU:

http://www.provincia.udine.it/p2k/Home/Comuni/RESIA/index.asp

http://147.162.119.1:8081/resianica/ita/versogr1.do

http://www.slov.it/cgi-bin/leggi.pl?edizione=30-04-2002&file=10.txt

http://www.slov.it/cgi-bin/leggi.pl?edizione=30-06-2004&file=07.txt

http://www.provincia.udine.it/p2k/Home/Ente/Uffici/Cultura,%20Istruzione%20e%20Universit_,%20Sport%20e%20Assistenza%20ai/Cultura/Lingua%20Friulana%20e%20altre%20Lingue%20Minoritarie/Scuole/~tabellerisultatiscuole_doc/_cvt.pdf

 

Rom:

Pagine EU/ONU:

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#Romani

http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/861d431780daa473c1256aa40029f36d?Opendocument


http://web.quipo.it/minola/romani/romani.htm

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=RMY

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=RMO

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=RMN

 

Sardo:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#GSardinian

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#LSardinian

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#CSardinian

http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#SSardinian

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-sard

Links raggiungibili dalla pagina principale: http://www.uniud.it/cip/min_legge_sarda.htm
http://www.lingrom.fu-berlin.de/sardu/petiit.html
http://www.lingrom.fu-berlin.de/sardu/petiit.html
http://www.lingrom.fu-berlin.de/~eremberg/sarddiz/diziunariu.html
http://www.lingrom.fu-berlin.de/sardu/sa-limba.html
http://www.lingrom.fu-berlin.de/cgi-bin/bluechat.cgi
http://www.lingrom.fu-berlin.de/sardu/auessere.html
http://www.lingrom.fu-berlin.de/sardu/language.html
http://www.lingrom.fu-berlin.de/sardu/clickable_map.html
http://www.lingrom.fu-berlin.de/sardu/texte.html
http://www.uni-koeln.de/bin2/maillist/sa-limba/1010413.225312/139884
http://www.uni-stuttgart.de/italianistik/sardinnia/de_sprache.html
http://www.gotosardinia.com/storia_della_lingua_sarda.htm
http://www.sardignanatzione.it/letzes_tut_min.htm
http://www.limbasarda.org/LIMBASARDA/DOCUMENTOS/delibera482.html
http://www.prolocofaeto.it/antoniomelillo.htm
http://www.paratge.it/valadas/lab_it06.htm

http://web.quipo.it/minola/sardu/sardu_intro.htm

www6.gencat.net/llengcat/cds/docs/bibl56.doc

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/italiesardaigne.htm

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=SDC

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=SRD

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=SDN

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=SRO

http://www.uoc.es/euromosaic/web/document/sard/an/i1/i1.html

http://web.tiscali.it/pittau/Etrusco/Studi/etruscus.html

http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_sarda

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

http://www.sucuncordu.net/isc_hagege.htm

Biblioteca sarda: http://www.ilisso.it/B00.htm

Dizionario dei dialetti sardi: http://www.perdasdefogu.it/LA%20LINGUA.htm

 

Sloveno:

Pagine EU/ONU:

http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G99/139/02/PDF/G9913902.pdf?OpenElement

http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/377dd94e92d306f0802566740050a36d?Opendocument

http://www1.fa.knaw.nl/mercator/regionale_dossiers/regional_dossier_slovene_in_italy.htm#introductio

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-slov


http://www.uniud.it/cip/min_lr4735_2000.htm

http://www.482.it/

http://www.irrefvg.it/minoranze_ling.htm

http://www.slovenci.it/

http://www.slori.org/

http://www.skgz.org/slo/home

http://www.servis.it/

http://www.teaterssg.org/

http://www.nsk-trst.sik.si/

http://www.primorski.it/

http://www.slosport.org/

www6.gencat.net/llengcat/cds/docs/bibl56.doc

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/italiefrioul.htm

http://www.uoc.edu/euromosaic/web/homect/main/clasllen/eslove.html

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=SLV

http://www.unb.br/il/let/abpi2000/antoniani.htm

 

Tabarchino:

http://www.uniud.it/cip/min_tabar_scheda.htm

http://www.uniud.it/cip/min_tabarchina.htm

 

Walser:

Pagine EU/ONU:

http://www.eurominority.org/version/en/fiche.asp?id_pays=23&id_minorites=it-wals


http://www.uniud.it/cip/min_legge_piemonte.htm

http://web.quipo.it/minola/walser/walser_intro.htm

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=WAE

 

 

Minoranza italiana in Slovenia ed in Croazia:

http://www.interno.it/legislazione/elenchi/l_0020_1.htm


Minoranza cimbra in Danimarca:

www.cimbri.dk


Disclaimer:

Codici per la pagina web:
<a href="http://www.disclaimer.de/disclaimer.htm?farbe=FFFFFF/000000/000000/000000">Haftungsausschluss</a>

Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Note on liability: Despite careful review of the content, we assume no liability for the content of external links. The operators of the pages linked to are solely responsible for the content.

Remarque concernant la responsabilité : Malgré un contrôle scrupuleux du contenu, nous n'assumons aucune responsabilité pour le contenu de liens externes. Seuls les exploitants des pages liées sont responsables de leur contenu.

Non siamo responsabili per il contenuto delle pagine esterne che possono essere raggiunte con un link. Tutti i diritti riservati.