Lettera di una contadina dagli Stati Uniti
alla sorella in Italia

Questa lettera è stata trattenuta in un cassetto e conservata per anni, in ragione di due fatti particolari: testimonia la ricezione di denaro, cifra modesta, solo dieci dollari, ma che dovevano pur rappresentare molto per dei poveri contadini del 1948. Inolte forse rappresenta una delle poche missive ricevute per espressa volontà di una sorella lontana. Forse l'estensore è un figlio, o un nipote della donna, la cui rude cultura scolastica si esprime da sé.